"인터넷의 소스만 가지고 AI 모델을 학습시키면 번역은 인터넷 평균이 될 수밖에 없습니다. 최고의 품질이 될 수 없는 것이죠."
수많은 AI번역 서비스가 많지만 딥엘(DeepL)은 독보적입니다. 딥엘은 독일 회사로, 현재 33개국 언어에 대해 상호 번역이 가능합니다. 정확성과 뉘앙스 사이의 밸런스를 유지하는 것이 비결이라고 하는데요. 딥엘의 야렉 쿠틸로브스키(Jarek Kutylowski) CEO가 전하는 AI번역의 기술과 미래를 들어봅니다.
"인터넷의 소스만 가지고 AI 모델을 학습시키면 번역은 인터넷 평균이 될 수밖에 없습니다. 최고의 품질이 될 수 없는 것이죠."
수많은 AI번역 서비스가 많지만 딥엘(DeepL)은 독보적입니다. 딥엘은 독일 회사로, 현재 33개국 언어에 대해 상호 번역이 가능합니다. 정확성과 뉘앙스 사이의 밸런스를 유지하는 것이 비결이라고 하는데요. 딥엘의 야렉 쿠틸로브스키(Jarek Kutylowski) CEO가 전하는 AI번역의 기술과 미래를 들어봅니다.
귀하는 이와 같은 개인정보수집 및 이용에 동의하지 않으실 수 있으며 동의 거부 시에도 서비스 이용에 제한이 없습니다. 단, 동의 거부 시 회원 가입이 제한됩니다.
회원 가입 시 이용자로부터 수집하는 개인정보는 아래와 같습니다.
항목 | 목적 | 보유 및 이용기간 | |
---|---|---|---|
회원가입(일반가입) | 필수 항목 : 아이디, 이름, 이메일, 비밀번호 선택 항목 : 생년월일, 성별 |
서비스 내 이용자 식별 및 회원관리 ※ 만14세 미만의 아동은 회원가입을 제한하고 있습니다. |
회원 탈퇴 시 즉시 삭제 ㆍ아이디는 부정 이용 이슈 방지를 위해 탈퇴 DB에서 6개월 보관 후 삭제 |
회원가입(간편가입) |
[카카오 로그인 회원] 필수 항목 : 이메일, 닉네임 (이름) 선택 항목 : 출생 연도, 생일, 성별 [네이버 로그인 회원] 필수 항목 : 이메일, 이름 선택 항목 : 출생연도, 생일, 성별 [페이스북 로그인 회원] 필수 항목 : 이메일, 이름, 프로필 사진 선택 항목: 생년월일, 성별 [구글 로그인 회원] 필수 항목: 이메일, 이름 선택 항목: 생년월일, 성별 [애플 로그인 회원] 필수 항목 : 이메일, 이름 선택 항목 : 생년월일, 성별 |
||
IP Address, 쿠키, 방문 일시, 서비스 이용 기록, 불량 이용 기록일 | 자동 수집 및 부정이용 확인 방지 | 회원 탈퇴 시 즉시 삭제 ㆍ부정 이용 이슈 방지를 위해 아이디는 탈퇴 DB에서 6개월 보관 후 삭제 |
머니투데이의 개인정보 처리에 관한 자세한 사항은 홈페이지에 공개하고 있는 "개인정보 처리방침"을 참고하시기 바랍니다.